ยินดีต้อนรับสู่ร้านลำลำลับแลบ้าน 100 ปี เปิดทุกวัน 10.00-20.00 ทุกวันครับดูเมนูอาหาร →
บันทึกเรื่องเล่าเมืองลับแล

ตำราลับแลง

เรื่องเล่าของคน 4 รุ่น บันทึกครัวโบราณ และวิถีชีวิตเมืองลับแล

จากแผ่นดินล้านนา–สุโขทัย สู่สำรับอาหารของตาเงิน–ยายจัน
ร้านลำลำลับแลบ้าน 100 ปี อ.ลับแล จ.อุตรดิตถ์

รวมทั้งสิ้น 32 บทสแกนอ่านได้จากโต๊ะอาหาร

ภาคหนึ่ง — แผ่นดินที่ซ่อนตัว

5 ตอน

บทที่ 1 ภูเขามาก่อน

ก่อนจะมีตำนาน ก่อนจะมีชื่อเมือง มีภูเขาอยู่ก่อน ลับแลคือเมืองในหุบ ทิศตะวันตกมีเทือกเขาม่อนฤๅษีตั้งเป็นทิวใหญ่...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 2 สามทฤษฎีของชื่อ “ลับแล”

ชื่อเมืองนี้มีคำอธิบายอย่างน้อยสามทาง: พุทธตำนาน, ลับแลง, และเมืองที่คนหลงทาง...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 3 แม่ม่าย ขมิ้น และคำสัตย์

ตำนานที่ทำให้ลับแลดังที่สุด “ขอเพียงสัจจะวาจา” และบทเรียนของขมิ้นในย่าม...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 4 สิ่งที่จารึกบอก

ศิลาจารึกวัดเจดีย์คีรีวิหาร พระยาลิไท และร่องรอยกลองมโหระทึกสองพันปี...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 5 นายอำเภอชื่อทองอิน

เรื่องราวของพระศรีพนมมาศ จากเด็กกำพร้าวัดป่ายาง สู่ผู้สร้างผังเมืองและไม้กวาดตองกง...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

ภาคสอง — เมืองที่ทัพต้องยั้ง

5 ตอน

บทที่ 6 ทุ่งยั้ง: ขาสุโขทัยของแผ่นดินนี้

เมืองโบราณทุ่งยั้ง ศิลาจารึกหลักที่ 38 และรากสุโขทัยที่ทำให้สำเนียงและรสชาติไม่เหมือนเชียงใหม่...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 7 จุดต่อแดน: พรมแดนคือครัวรวม

พรมแดนไม่ใช่เส้นแบ่ง พรมแดนคือครัวรวม และการแลกเปลี่ยนเครื่องแกงรอบกองไฟ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 8 สายเหนือ: คนไทยวนที่หนีมา

คนลับแลพูดคำเมืองมาจากไหน เจ้าฟ้าฮ่ามกุมาร และครัวที่หอบมาข้ามดอย...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 9 บ้านเหนือ บ้านใต้ และคำตอบของยายจัน

“บ้านเราอยู่ตรงกลางพอดี รสชาติมันเลยผสมๆ” คำตอบเรียบง่ายของชาวนาผู้ไม่เคยอ่านงานวิจัย...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 10 ทำไมรสลับแลถูกปากคนภาคกลาง

สามเหตุผลทางประวัติศาสตร์: เผ็ดชาที่อ่อนลงตามละติจูด, หวานธรรมชาติจากเมืองผลไม้, และข้าวเจ้าเคียงข้าวเหนียว...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

ภาคสาม — จากดินสู่ครก

5 ตอน

บทที่ 11 มะแขว่น: เผ็ดที่ “เด้าลิ้น”

กระดูกสันหลังของพริกลาบเหนือ รสชาติเผ็ดชาที่มีเฉพาะในวัฒนธรรมล้านนา...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 12 เครื่องในครก: ฐานรากของรสเหนือ

โครงสร้างพริกแกงเหนือ ความลึกของถั่วเน่า ปลาร้า กะปิ และหอมแดงเมืองลับแล...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 13 ผลไม้เทวดาเลี้ยง: ทุเรียนที่ตั้งชื่อตามคน

หลงลับแล หลินลับแล และลางสาดรสดี ของอร่อยเมืองลับแลที่มีชื่อคนติดอยู่เสมอ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 14 ผักริมรั้ว ผักหัวไร่ ป่าหลังบ้าน

วงแหวนผักสามชั้นรอบตัวบ้าน แกงแคคือประชาธิปไตยของผัก และสูตรแท้คือฤดูกาล...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 15 มือที่ไม่ได้อยู่ในครัว: ตีนจกกับตองกง

ศิลปะผ้าซิ่นตีนจก ไม้กวาดตองกง และวิถีแห่งความประณีตของคนเมืองลับแล...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

ภาคสี่ — สำรับของตาเงิน–ยายจัน

9 ตอน

บทที่ 16 ว่าด้วยวิธีอ่านตำรับในเล่มนี้

ก่อนบ้านหลังนี้จะเป็นร้านอาหาร มันเป็นครัวของคนสองคนมาก่อน — ตาเงินกับยายจัน...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 17 ตำรับที่หนึ่ง: น้ำพริกหนุ่ม

ของสามอย่างกับไฟ ไม่มีที่ให้ซ่อนความผิดพลาด หัวใจของน้ำพริกหนุ่มอยู่ที่ไฟถ่าน...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 18 ตำรับที่สอง: น้ำพริกอ่อง

ทูตสันถวไมตรีของครัวเหนือ อ่องมะเขือส้มจนกลายเป็นสีแดงอิฐ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 19 ตำรับที่สาม: ไส้อั่ว

สวนสมุนไพรทั้งริมรั้วยัดลงไส้เดียว และหลักการที่ว่าของดีลับแลมีชื่อคนติดอยู่เสมอ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 20 ตำรับที่สี่: สามชั้นทอดพริกข่า

จานที่หอมไกลที่สุดของสำรับตายาย กลิ่นมาถึงก่อนเสียงเครื่องยนต์รถป๊อปน้อยดับ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 21 ตำรับที่ห้า: แกงอ่อม

กับข้าวมื้อสุดท้ายที่ตาเงินทำให้กิน บางสูตรไม่ได้จดไว้ในกระดาษ มันจดไว้ในความคิดถึง...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 22 ข้าวพันผัก: จานที่เล่าทั้งเมืองได้ในคำเดียว

เทคนิคจากเหนือ + ข้าวเจ้าจากใต้ + ผักจากสวนตัวเอง = สมการของเมืองลับแลทั้งเมือง...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 23 แกงฮังเลกับแกงแค: สองขั้วของครัวเหนือ

ฮังเลคือแกงวันพระใหญ่ แกงแคคือแกงวันธรรมดา และครัวที่แท้ต้องทำได้ดีทั้งสองวัน...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 24 ขันโตก: สถาปัตยกรรมของการกินร่วมวง

ขันโตกคือเทคโนโลยีโบราณที่แก้ปัญหาสมัยใหม่ได้ตรงจุดที่สุด: บังคับให้คนหันหน้าเข้าหากัน...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

ภาคห้า — บ้าน

5 ตอน

บทที่ 25 พ่อขากลิ้งกับแม่ขายอด

เรือนไม้หลังนี้สร้างขึ้นเมื่อราวร้อยปีก่อน โดยทวดสองท่านด้วยวิธีเข้าเดือยไม้ไร้ตะปู...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 26 หม่อนน้อย: ผู้เฝ้าเรือน

หญิงชราผู้ซื่อสัตย์ต่อเรือนไม้หลังนี้ ผู้ทำให้บ้านรอดพ้นจากการถูกรื้อขาย...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 27 ตาเงินกับยายจัน

ตาทำกับข้าว ยายจัดใส่ปิ่นโต ห้อยกับรถป๊อปน้อยคู่ใจ ขี่ไปส่งลูกหลาน...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 28 วันที่บ้านเงียบ

การตัดสินใจไม่รื้อขาย แต่เปิดร้านอาหารที่ใต้ถุนบ้าน เพื่อให้บ้านได้มีชีวิตต่อ...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที

บทที่ 29 บ้านที่กลับมาหายใจ

ร้านอาหารที่ไม่เคยมีแขก มีแต่ญาติมิตร และคำชมที่ดีที่สุด “เหมือนมากินข้าวบ้านญาติ”...

เปิดอ่านบทนี้อ่าน ~2-3 นาที